3Д модели нужны для перехода от электронного проектирования к
механическому, то есть создания узла изделия на основе ПП, а затем
правильного сопряжения полученного узла с остальными механическими
компонентами. Как-то: вписать в корпус сложной формы и убедиться в отсутствии интерференции элементов печатного узла с остальными узлами, доработать корпус при наличии различных органов управления и индикации и т.п. Также возможна обратная задача -- формирование расположения ключевых компонентов на плате исходя из остаьной механики. всё это можно, наверное, делать и, глядя на чертежи в проекции, но это более трудоемко и главное, сложнее производить итерацию конструкции (там подправить, сям удалить). Ну и к промдизайну тоже имеет отношение.