попробуйте экспорты в разные форматы фасеточной геометрии (например STL), ну и поиграться при этом настройками, если цилиндр - получите многогранник, стандартных средств скорее всего нет (я работаю в ProE, там такой возможности не встречал, хотя САПР более высокого ранга)
То, что при этом потеряете параметризацию - не важно, так как Вы говорили, что деталь импортирована, т.е. по сути твёрдотельная болванка без параметров.
в картинках - разные варианты при изменении параметра "высота хорды"