ВходНаше всё Теги codebook 无线电组件 Поиск Опросы Закон Среда
24 апреля
730629 Топик полностью
Alex68 (24.01.2017 17:04, просмотров: 300) ответил SciFi на О нет, перевод - это совсем другая деятельность. Язык надо понимать, а не переводить. Хз, как это достигается, давно это было - школа, институт...
Долго отучивался читая на англ. переводить в голове, заставлял сразу понимать и, отчасти, мыслить на англ. Постепенно стало получаться. 
There's no fate but what we make for ourselves