Вход
Наше всё
Теги
codebook
无线电组件
Поиск
Опросы
Закон
Среда
24 апреля
О смысле всего сущего
0xFF
Средства и методы разработки
Мобильная и беспроводная связь
Блошиный рынок
Объявления
Микроконтроллеры
PLD, FPGA, DSP
AVR
PIC
ARM, RISC-V
Технологии
Кибернетика, автоматика, протоколы
Схемы, платы, компоненты
Программируемая логика и ЦОС
730629
Топик полностью
Alex68
(24.01.2017 17:04, просмотров: 300)
ответил
SciFi
на
О нет, перевод - это совсем другая деятельность. Язык надо понимать, а не переводить. Хз, как это достигается, давно это было - школа, институт...
Долго отучивался читая на англ. переводить в голове, заставлял сразу понимать и, отчасти, мыслить на англ. Постепенно стало получаться.
There's no fate but what we make for ourselves
Ответить
Я тоже свои 5 копеек добавлю:
il-2
(593 знак., 25.01.2017 09:57
)
Да читать и понимать сразу, т.е. мыслить по английски, мысль хорошая, буду тренироваться.
-
sasa
(25.01.2017 11:04
)