Сначала нужно определиться с размером "маленькой и большой" составляющих. Отсюда получим потребный SNR АЦП. Если АЦП использовать быстрый, можно выкружить несколько дБ ДД - 6дБ на каждые четырехкратное понижение частоты дискретизации. Потом нужен перенос спектра с ВЧ на НЧ - потащим наш нужный сигнал вниз - рассматривать и измерять. Это как раз фазофильтровый приемник прямого преобразования Полякова. Ну понятно, что выполненный в цифре. Для него нужен комплексный DDS и пара фильтров на I и Q каналы. Фильтрованные каналы опять умножить на комплексный сигнал и сложить квадратуры. Этот комплект называется Down Converter.
А еще, взрослые дядьки рассказывали о такой штуке как дискретная обработка сигналов и фильтр на переключаемых конденсаторах. Т.е. можно фильтром таким затактированным частотй ВЧ+НЧ (например) и соотношением R и C в фильтре сделать любой узости полосу пропускания и выделить нужную частоту. Т.е. это в железе те же самые DDS и фильтры в цифре.
Тема почему то непопулярная, хотя вполне рабочая.