Никакого "дихлорида хлора" нет ни в английском оригинале этой заметки (ссылка), ни в самой статье, по поводу которой сыр-бор: https://www.seas.harvard.edu/news/2017/06/evidence-shows-increased-risk-of-ozone-loss-over-united-states-in-summer
оригинальная статья