По экрану. Попадалось что-то интересное насчёт как и где заземлять, но дома не нашёл.
Может в списке литературы статьи Bob Perrin "The Art and Science of RS-485" из июльского номера Circuit Cellar online за 1999 год что интересное найдётся?
[1] J. Goldie, Ten Ways to Bulletproof RS-485 Interfaces , National Semiconductor, App note AN-1057, 1996.
[2] Robust DataComm, Grounding and RS-422/485 (No Free Lunch!) , Robust DataComm, App note 5, 1997.
[3] R. Morrison, Grounding and Shielding Techniques in Instrumentation, 3d ed., Wiley and Sons, New York, NY, 1986.
[4] R. Morrison, Solving Interference Problems in Electronics, Wiley and Sons, New York, NY, 1995.
[5] Robust DataComm, Surge Management , Robust DataComm, App note 18, 1997.
[6] H.W. Ott, Noise Reduction Techniques in Electronic Systems, 2d ed., Wiley and Sons, New York, NY, 1988.
[7] J. Vo, A Comparison of National Semiconductor Differential Termination Techniques , National Semiconductor, App note AN-903, 1993. www.national.com
[8] J. Goldie, Failsafe Biasing of Differential Buses , National Semiconductor, App Note AN-847, 1992.
Ну и по исходной теме Евгения:
RS-485 with a Power Bus over a 4-Wire Cable