caxapa.ru :: Осваиваю OpenFOAM (здесь, кстати, порекомендовали). Читаю руководство пользователя. Помогите с переводом:

Mebius (09.07.2017 14:23, просмотров: 10191)

Осваиваю OpenFOAM (здесь, кстати, порекомендовали). Читаю руководство пользователя. Помогите с переводом: https://cfd.direct/openfoam/user-guide/fvSchemes/

The bounded variants of schemes relate to the treatment of the material time derivative which can be expressed in terms of a spatial time derivative and convection

Что за такие material time и spatial time? Нас такому не учили. Теория относительности прямо какая-то. Оригинал текста по ссылке пункт 4.4.3 чуть выше формулы 4.1

Ответить

- material time derivative - по нашему полная производная. «Полная производная» иногда также используется как синоним производной материала в механике жидкости. Таким образом можно сказать, что material time derivative which can be expressed in terms of a spatial time derivative and convection будеи как явная производная по времени и конвективный перенос. - kerim(22.11.2020 13:54, )
- Деривативы - это же чисто финансовый инструмент - Крок(10.07.2017 13:23)
- Хм... Но тут, опять же, на английском -> Bill(346 знак., 10.07.2017 13:00 - 13:06)
- => - Ксения(09.07.2017 15:07, ссылка)
  - А на русском этот труд есть? Вроде авторы наши, отечественные. Хочется узнать как на русском правильно звучат аналоги этих терминов - Mebius(09.07.2017 20:55)
    - Напишите ей письмо :) => - Ксения(10.07.2017 01:05, ссылка)
  - А зачем вам этот OpenFOAM? Обычно электронщики Comsol юзают. - Ксения(09.07.2017 15:11)
    - Комсол виснет при недостаточном количестве ОЗУ. OpenFOAM вроде со скрипом, но работает. К тому же на Amazon Web Service можно арендовать мощности (по часам) с уже установленной этой программой. - Mebius(09.07.2017 15:55)
      - Немного вбок. Видимо, Вы что-то серьезное считаете. Раз вероятность исчерпания ОЗУ для Вас высока. При нынешних-то ценах на него. Evgeny_CD(336 знак., 09.07.2017 16:15)
        
        Дык тогда б прибили б эту фоам на амазоне и всё. А то ведь нет, наоборот пытаются популяризировать. А вот в отечестве наоборот, почему-то палки в колёса суют. В организации комп за 600 тыр покупать не хотят, хотя на ежегодный ремонт котельной Mebius(137 знак., 09.07.2017 19:54)
        
        Кхм...огласи, плиз, конфигурацию этого компа... - Evgeny_CD(09.07.2017 20:12)
        
        Вот, когда-то давно делал прикидку для боссов. Сейчас вроде это всё подешевело даже: Mebius(587 знак., 09.07.2017 20:18)
        
        Мне понадобились расчёты. Думали, считали, что выгоднее купить. В итоге за чёрный нал купили китайские платы по 8250руб (1-процессорные), б/у Xeon E5-2678v3 (по 7000руб) и ECC-память, по 3400руб за планку 16ГБ. На платах по 8 слотов. Nikolay_Po(376 знак., 22.11.2020 14:54)
        
        А ECC память, она же DDR4? Ничего не путаю? - BlackPrapor(22.11.2020 17:43)
        
        DDR4. Бывает небуферизированная вообще (unbuffered). Только чипы DRAM на модуле. Nikolay_Po(978 знак., 22.11.2020 19:12, картинка)
        
        Серверная DDR4 с ECC у китайцев тоже барыжится. Но 2678 v3 и с DDR3 могЁт... - Гyдвин(22.11.2020 18:34)
        
        DDR3 по 32ГБ на модуль мне показалось сложно найти, чтобы работала по два модуля на канал, да ещё на 2133МГц. А DDR4 LRDIMM работают. - Nikolay_Po(22.11.2020 18:38)
        
        Точно! Подешевело вдвое! ВКПб(77 знак., 09.07.2017 21:38, )
        
        Памяти в 4 раза меньше чем у меня. - Mebius(09.07.2017 21:42)
        
        У тебя 128 ГБ? Круто!! - ВКПб(09.07.2017 21:50, )
        
        32Гб вот у этого парня. Моя кривулька немного сложнее его. - Mebius(09.07.2017 21:55, youtube)
        
        Корпус в депять раз дороже винчестера. Со Сваровскими что ли? - Крок(09.07.2017 20:22)
        
        Он с блоком питания и системой вентиляции. Выбирал на сайте Supermicro под материнку. Я ж не каждый день сервера собираю. А у нас цена ошибки велика (в плане временных затрат). Если купят не то, потом полгода будут перепокупать. - Mebius(09.07.2017 20:25)
        
        Выбирай "платформу", если боишься ошибиться. ("платформа " -- корпус +БП+МБ+ разные экспандеры если предполагаются и т.п.). Там оно сразу все совместимое и подходит друг к другу. - BlackPrapor(23.11.2020 05:43)
        
        Я не отговариваю. Я всего лишь предложил не забывать про такой нюанс. - Evgeny_CD(09.07.2017 20:10)
        
        А что бывает, если за "серьезные расчеты возьмут на карандаш"? :) - Ксения(09.07.2017 16:26)
        
        Начнут подкладывать неправильные результаты - LightElf(10.07.2017 13:11)
        
        Бля. Чуть мельче сетку сделай и привет начинается своп, а своп это лучше сразу застрелиться. Хотя не знаю как от этого может помочь опенсорс. - Codavr(09.07.2017 16:17)

Средства и методы разработки