Подогрев там ~6 вольт от земли, а на катоде х.з. чего с каким смещением (тоже около земли, но всё же там током/напряжением картинка задаётся). И ты катод на землю сажаешь через подогрев и нифига не показывает. А когда трансформатор цепляешь, то он от земли телевизора развязан и на напряжение катода относительно этой земли влияния не оказывает. Что тут непонятного.