Есть такое решение. Установите тестпойнт на нужную вам цепь, задайте имя тестпойнта, в свойствах теспойнта сделайте имя невидимым. Цепь получит осмысленное название (правда с приставкой Net_) и будет не видна в редакторе схем. Задача решена. Это позволит избавится от неприличных названий цепей, но добавит лишних компонентов на плату. С другой стороны, теспойнты - очень полезная штука :)