О смысле всего сущего

расширение Censor Tracker 

попробовал, но с расширением оказалось намного лучше.

Скачиваем, заходим в настройки(параметры расширений) Censor Tracker и ищем пункт "Мой список проксируемых сайтов, в большое поле вписываем

googlevideo.com

youtube.com

youtu.be