У меня тоже давно есть всякие мысли по поводу автоматизированного
полива: 1. Тоже думал про прокладку ПП трубами со шланговыми соединениями. А вместо отверстий - попробовать вкрутить прямо в стенки трубы жигулевские штуцеры для прокачки тормозов. Они дешевые. Еще не пробовал, но по идее должно получиться нормально, если штуцеры еще немного подогреть перед вкручиванием. Но это только идея, надо пробовать. И не заморачиваться с капельным поливом, а просто врубать на полную катушку полив по расписанию (вечером). Ну и датчики влажности задействовать для управления.
2. По поводу твоей схемы полива - если давления 2м столба воды будет недостаточно, то можно попробовать гидроаккумулятор от насосной станции + реле давления.