Есть мысль: 1. Что нужно для срабатывания реле? Магнитный поток в сердечнике.
2. Магнитный поток зависит от тока и количества витков. От сопротивление обмотки не зависит. От температуры, думаю, тоже.
3. При производстве может быть разброс в толщине провода. Но разброс в количестве витков, скорее всего очень мал или отсутствует.
Исходя из этого, учёт сопротивления обмотки и его разброса при изготовлении и дрейфа от температуры не нужен.
Считаем заново: Для "худшей" обмотки, гарантированный ток срабатывания при 23 градусах будет 2.25/64/0.9=39.1мА. И плевать на температуру! Настраивайте источник тока на 39.1мА минимум со всеми допусками и будет работать.
Номинал резистора 1% будет Rfb <= 0.784/0.0391/1.01 <= 19.8 Ом. Ряд E12, 18 Ом, можно и +/-5%.
Тестируйте с 18-ю Омами спокойно. Меньше не надо.