fk0, легенда (17.06.2020 11:08, просмотров: 650) ответил Boвa на Потому что это такой режиссерский ход и нужно показать школьникам
что эта штука - робот. (Мало того робот может хрюкать, мигать
чем-то и издавать какие-то иные звуки, а о смысле его сообщений
зритель должен догадываться по ответным репликам в диалоге.) Если
же режиссер задумал снять иное, то озвучка может быть и другой. Например робот в Чужом говорит
нормальным тембром.
Помимо прочего, слышать естесственную человеческую речь может быть
НЕПРИЯТНО. Там разные причины, только недавно кто-то тут постил,
мол арабы не могу слушать женщину, кого-то может визгливый голос
раздражает, а суровый командный нарягает и т.п. Ситуация как с
манекенами -- слишком человекоподобные выглядят чучелами и поэтому
страшны. А пластмассовый вполне ок. Так же и роботизированный
голос. Он эмоционально не напрягает, когда понимаешь, что это
робот.
[ZX]