У меня несколько приборов с 4 кнопками, раньше не было по
горизонтали. В этом, новом, расположить по другому не было места, и
еще - нет строчного универсального текстового индикатора, а есть
специально заказанный ЖКИ. Заказчик логику UI не дал, и у меня в
голове она никак не складывается. Это самый худший вариант
проектирования, боюсь, что будет, как в часах 30-летней давности,
когда логика работы не будет интуитивно понятная. Я к чему - листание вправо-влево не при делах, да, будет корректировка каких-то величин, но как их выбрать - пока не представляю.
Строго говоря, сама функциональность этих четырех клавиш под сомнением, но отказ от ESC/Up/Down/Enter это будет означать отказ от всякой системности вообще, придется нужно скандалить с заказчиком, а это банальная трата времени.