В том-то и дело. Плата у тебя маловата для такой толщины кабеля
(AWG21-22). Вторая проблема, я не ракетчик. я филолог, но что-то
мне подсказывает, что если дёргать за эти провода то будет КЗ или
просто оторвано. И такой вариант как у тебя на картинке годится
только если провод как-то дополнительно фиксируется. Термоклеем
хоть. Если даже ты и найдёшь какой-то коннектор, как это будет
стыковаться с корпусом? Или у тебя в термоусадке оно просто? У тебя
6 проводов, шаг минимальный наверное два-три диаметра провода вместе с изоляцией -- даже запаяно с двух сторон. И коннектор нужен двух-трёхрядный. Потом у тебя на паре проводов токи порядка 10-20А. И тут я думаю поиски упрутся в тупик.