Решений два. Решение №1 в том чтобы преобразовать исходный сигнал.
Решение №2 генерация сигнала с заданными параметрами частоты и
амплитуды по исходному. Амплитуда находится либо интегратором, либо
пиковым детектором. Частота - синхронизацией генератора с исходным
сигналом.
Вариантов как сделать два. Или отдельные блоки выполнить на ОУ, или поискать готовую микросхему.
Спасибо, князь. Вы настоящий дворянин. И программист.