я думаю там и переводить ничего не надо, всё и так очевидно. любое
сообщество приматов устроено абсолютно одинаково и зависит только
лишь от небольших деталей, т.е. насколько сильно каждый из них
зависит от соседа. общества с минимальной зависимостью называются цивилизованными, общества с максимальной - считаются дикарями.