Один раз в год каждая немецкая фирма платит налог на прибыль, не
считая остальных налогов и вычетов. Если отдельная комната в жилой квартире используется исключительно для нужд фирмы (проверяют), то за год можно списать с прибыли что-то около 1250 евро. Соответственно прибыль становится на эту сумму меньше. А если прибыль меньше, то и налог меньше.
В Германии это называют списыванием с налогов. Ну типа, сленг бухгалтерский такой.