когда второй включается в цепь ООС и ОУ выдаёт какой надо ток, чтоб функция стала линейной, вообще весь канал передачи туда-и-обратно можно включить в ООС, можно использовать оптрон с фотодиодом вместо фототранзистора, но линейность там тоже не блестящая может быть, хотя на порядок или порядки лучше.
Либо я не понимаю тебя, потому, что 4N35 можно включать в режиме фотодиода (т.е. использовать только база-эмиттерный или скорей база-коллекторный переход), не подключая коллектор или эмиттер. Но тогда переход нужно сместить и как-то компенсировать темновой ток (изменяющийся с температурой...)
Да и смысл использовать не предназначенный для этого фототранзистор, с не гарантируемыми характеристиками, когда есть специальные фотодиоды.
Либо пытаешься вывести транзистор нa линейный участок характеристики, что по-моему гиблое дело, т.к. разброс параметров и температур всё погубит.