Могли просто бэкенд для llvm написать, но это не их метод. Они
часто так делают, например для описания регистров процессора на
ядрах cortex arm предлагает формат svd, TI положили на это болт и
сделали свой svd, несовместимый с армовским. Теперь нормально работать с регистрами можно только через их Code Composer Studio, 10-я версия которого висла при попытке сборки их же примеров под cc1352.