Какое разрешение требуется? Какова плотность текста? Попробуйте
прикинуть из светодиодных панелей P10, P4 (цифра - шаг светодиодов
в мм). Можно составлять дисплеи много больше 4-х дюймов. Например: Outdoor P2.5 128x64dot 320X160mm LED Screen Module. И "протокол" у них практически SPI, правда, текст не умеют выводить - никакого знакогенератора нет, только голые сдвиговые регистры цепочкой. Если уместите текст в 16 пикселей высоты и допустима бегущая строка, то самые дешёвые модули - P10 Outdoor SMD3535 1/4 Scan 320x160mm.
Немногие из них способны работать на прямом солнечном свете с достаточной контрастностью. Но можно поискать.
P.S. А такие стоят недорого и, в общем, видны на ярком солнце. Но их нужно объединять, не сказать, что готовое решение. https://aliexpress.ru/item/32618155357.html