У меня в подобной схеме, возникал звон (да, на электролитах), и
импульсный стабилизатор, на выходе которого, стоял фильтр, шёл в
разнос. Резистор снижает добротность так, чтобы не было выраженного
резонанса. Тогда и фильтр работает, и стабилизатор. Для справки: сопротивление резистора одного порядка с характеристическим сопротивлением резонансного контура. 51 Ом намного больше, чем ЭПС конденсаторов. Значит, был ярко выраженный резонанс и ЭПС конденсаторов совершенно не хватало для его подавления.