О да, приведение типов указателей от больших структур к более мелким подструктурам, полностью контролируемое, надёжное, и скрытое от глаз - это весчь. Сам пользую с удовольствием.
Это моё личное предвзятое мнение. Любое совпадение с реальностью является случайным и непреднамеренным.