Да, пожалуй, так и есть. Всё примерно одно и тоже, и принципиально
может быть было бы иначе, только если как-то выбирать другой путь в
жизни. Не думаю, что я бы "там" стал "Стивом Джобсом", скорее всего
просто неплохо бы жил по тамошним меркам (в их парадигме
закредитованной "американской мечты", но ровным счётом и "здесь"
(ну с поправочкой на нашу реальность) примерно в той же касте, с
теми же перспективами. Как-то один мой знакомый (одно время мой работодатель, хозяин не очень мелкого производственного бизнеса) сказал: "...считаю, что современный мир, - кастовое общество." И с некоторых пор я с ним, пожалуй, что, согласен :((
Как бы ты не ёрзал, всё равно остаёшься в рамках своей "коробочки", пришпиленный "булавочкой" (у Высоцкого ещё было :)) Выбиться на другой уровень архисложно (но можно, в общем-то, если повезёт) И как-то не всё в этом мире от нас зависит. Можно расшибиться в лепёшку, и двигаться со скоростью улитки и КПД паровоза. А некоторые, почему-то особо не напрягаясь взлетают в заоблачные высоты....
Касты, мать ети :((