Нужно сразу заложить что для ширпотреб диэлектрика кондёр должен
иметь большой запас по напряжению, тогда будет незначительное
падение емкости в вашем случае. К примеру, для кондера с макс. напряжением 6.3В, при 3.3В уже -70% емкости. А для кондера на 25В это всего около -15-20% емкости. Соответственно в вашем случае даже 4.7 мкф 6.3В не укладываются в 0402 ибо останется около 1.5мкф, нужно идти к 0603 и там искать 3.3-4.7 мкф на 25В.
Для начала идём в параметрический поиск, я использую Элитан:
https://www.elitan.ru/price/param_search.php?el_type=smccap
Там выбираем желаемый размер, емкость берем с запасом не менее 25%, и выбираем побольше напряжение. Не нашлось? печаль. Увеличиваем типоразмер.
Получив нужный партнамбер, ищем datasheet и ищем зависимость емкости от DC Bias.
Обычно я выбираю конденсаторы Murata, очень мало отказов в приборе. Крайне мало.
Ищу партнамбер в гугле, если есть - то ссылка на офиц. сайт Murata, там есть интерактивные графики где ведешь мышой по напряжению и рядом пишет емкость. Если нет, ищу datasheet на сайтах поставщиков типа маузера итд.