Можно поздравить Colonial Pipe - теперь у них на счетах есть и биткойны. От других, будущих вымогателей откупаться.
Да, цепочки транзакций открыты. И всегда можно видеть, куда перевёл токсичные биткойны их получатель-вымогатель. И спросить с этого адресата, за чей счёт банкет? Благодаря этому, биткойн отчасти защищён от уголовщины - почти невозможно спрятать деньги. Есть криптовалюты, нарочно построенные так, чтобы отслеживание транзакций было сильно затруднено - нужно иметь прямую связь с узлом отправителя, чтобы отследить и доказать факт транзакции. В противном случае транзакция не отслеживается.
Помню, была история, когда спецслужбы разворачивали несколько своих узлов в сети специально для того, чтобы повысить шанс отслеживания транзакции "неотслеживаемой" криптовалюты. С переменным успехом.