Элементарно, Ватсон! По длине болта можно примерно прикинуть его
назначение. Коль он короткий, то значит для крепления чего-то
внутри модуля. А вот если бы был длинный, то можно было бы
подозревать, что он от крепления к корпусу модуля. И тогда уже
серьезно начинать поиски того места откуда он открутился. Хотя,
скорее всего, в процессе монтажа внутренних конструкций болт просто
закатился "под лавку", его элементарно потеряли. Судя по "опилкам",
регулярно выявляемым в топливопроводах ракетных двигателей, и с учетом того, сколько времени заняла сборка и переделка МЛМ "Наука" (14 лет) в этом нет ничего удивительного.