Когда в 70-х на западе (а в СССР и в 80-х) не было высокомоментных
двигателей для приводов подачи в станки ставили именно такие
гидроприводы как вы ищите.Вам наверное смотреть нужно на так
называемый "Электрогидравлический следящий привод" Они управлялись
шаговыми двигателями, никакой другой электроники управляющей
гидравлической частью в "следящем гидроприводе" обычно не было.