caxapa.ru :: Прошу местных иностранных агентов аборигенов перевести вразумительно следующие строки: "AFD rated cable twists the leads and then inserts a ground per lead to space out the cables from one another to control EMI/RFI."

Solo (25.09.2021 19:07, просмотров: 903)

Прошу местных ~~иностранных агентов~~ аборигенов перевести вразумительно следующие строки: "AFD rated cable twists the leads and then inserts a ground per lead to space out the cables from one another to control EMI/RFI."

Речь идет о рекомендации на кабель для связи частотных преобразователей с моторами, с целью уменьшения синфазных токов и взаимного влияния.

Ответить

- Как я понял, проводники перевиты и к ним (к каждому проводнику?) добавлена земля чтобы отделить один кабель от другого в контексте электромагнитных помех. Nikolay_Po(39 знак., 25.09.2021 22:21)
  - Сам разобрался, когда перевел раздел "Экранирование и заземление" ---> Solo(531 знак., 25.09.2021 23:25, ссылка)
    - Классика жанра - чтобы токи по экрану не гонять. Могли бы так и написать. - Evgeny_CD(26.09.2021 00:10)

Технологии