Ну это известная фишка, что именно культурный контекст определяет
где правда где ложь, типа тут честные разведчики, а тут подлые
шпионы, собственно нет ничего предосудительного в использовании
культурного контекста для пропаганды. Умение влиться в культурный
контекст важнее для тех кто его меняет, остальным оно лишнее только
голову хернёй забивать.
Это моё личное предвзятое мнение. Любое совпадение с реальностью является случайным и непреднамеренным.