https://docs.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/display/i2c-bus-and-child-devices-of-the-display-adapter
Вот еще кое что по теме.
https://www.nicomsoft.com/wini2cddc-working-with-i2c-bus-directly/