bluetooth не покатит. Это означает еще один интерфейс в систему
вводить, проверять работу и отлаживаться долго и муторно в не
слишком комфортных (шахтных) условиях. Там концентратор с
несколькими портами RS232 уже стоит. Вот на него и хотят подключить
монитор напряжения АКБ. Там даже заряд/разряд измерять не нужно -
достаточно напряжение на АКБ, чтобы понимать, через какое
(примерно) время система выключится?