В общем да. Но особо никто не разделяет украинско-язычных и русско-язычных. По соотношению украинской речи в быту где то 25/75. То есть каждый четвертый к тебе может обратиться на украинском языке, ну и многие говорят на "суржике", смеси украинского с русским. Тенденция последних лет - уход в сторону украинского языка. Телевидение, радио, все на 80% на украинском, те кто активно не говорят, украинскую речь хорошо понимают. К стати - дети в школе, на 80% общаются только на украинском, даже между собой, такие дела.