RS422/485 - дифференциальные с выходом по напряжению dU=1.2V...7V,
LVDS - дифференциальные с выходом по току dI=3.5mA@100Ohms. У вас
указаны фронты логических сигналов, но не указаны их длительности.
Я когда-то подключал топливные колонки DRESSER. Там использовались
передатчики RS485, но линия была токовая - на приёмном конце слояла
оптопара, светодиод которой шунтировался защитным транзистором.
Эдакий импровизированный CAN на ADM485 и H11L1. На всякий случай
ссылки. 1 -
справочная, 2 - по конструкции защиты светодиода оптопары.