const char str1[][NumLang] = {"test1","тест1"}; const char str2[][NumLang] = {"test2","тест2"}; const char** const ptrStr[2] = {str1,str2};