Сюда иди https://dillinger.io/Скопипасти что надо. Кодировка д.б. UTF-8 (CP65001), если не так, то найди онлайн конвертор кодировок или FAR Manager.
Подобных инструментов куча.
Я использую remarkable (что позволяет получить .html и через него .pdf). Eclipse стал понимать разметку.