Это называется "подмена тезиса". лат. ignoratio elenchi https://ru.wikipedia.org/wiki/Подмена_тезиса
Было:
> На выходе проекта ожидается, как я это себе понимаю - обнуление роли локальных правительств.
Тезис: правительства. Локальный. - противопоставление глобальный.
Стало:
> Отсюда следует рост роли глобальных корпораций. В форме промышленно-финансовых групп
Тезис: корпорации и их рост.
Построение сиона никогда не мешало гешефту.