"Украинизм" как слово имеет только одно толкование: "слово или оборот речи в каком-либо языке,
заимствованные из украинского языка или созданные по образцу
украинского слова или выражения ◆ На русский литературный язык
оказывает постоянное влияние украинский язык, украинизмы в лексике
и в произношении. Д. С. Лихачёв, «Заметки о русском», 1984 г." https://ru.wiktionary.org/wiki/украинизм