Походу, вы давно спалили микросхему. Или она по какой-то причине не
выходит в режим ВЧ-ШИМ для, собственно, понижающего
преобразователя. Если оставить на входе ШИМ 100% времени уровень
включения, то ИМС должна работать как ШИМ-контроллер с драйвером
полевых транзисторов и на индуктивности должны быть ВЧ-импульсы, а
выход преобразователя - стабилизирован. Проверяйте исправность микросхемы, добивайтесь регулировки выходного напряжения и тока при 100% включении на входе ШИМ. Когда заработает, пробуйте управлять через вход PWM.