Я думаю, "художник" смотрит не на бумагу, а на дисплей, куда
выводится разница между исходной фотографией и тем, что он нанёс на
бумагу. Он поправляет яркость, насыщенность и цветовой тон так,
чтобы разница ушла "в ноль" - когда закончит, у него на дисплее
будет монотонная серая пелена.