Вы оба говорите про одно и тоже - только Скрипач в Киеве, а ваша
своячница в зап.укре. У меня почти все родиче в Днепре, боле-менее устроились, народ помогает, жильё сняли в общемто по довоенным ценам. А тётка (не родная, но меня знает лет с 2-3 - считай родная) уехала в тернополь. Вот та щас с жопой в мыле бегает жильё ищет, ибо сказали выезжать с квартиры (но деньги вернули - это да). По языку - она укрианка, из Сватово, говорит на украинском хорошо, не на суржике. С 14ого - ярая приверженка чемодан-вокзал-россия. Вот её такое же, похоже, сказали и в тернополе.