Мы - не используем. Работаем по-старинке, в Excel, есть список
продуктов/фич внутри продуктов, есть список дел по каждому из них,
со статусом: "устранить позавчера, на завтра на утро, к следующему
релизу, помечтать об этом вечером) Фичи не удаляются. По выявлению новых ошибок, пишем дальше "в этом столбце".
Наглядно и необременительно.