Почти :) Им деньги выдали, в местных тугриках. А увольнительная -
форма поощрения, тратить эти деньги негде, домой везти - смысла
нет. Получил увольнительную, пошел постричься, сунул дядьке банкноту, не разбираясь, здачи не надо (а чё эти бумажки считать?)
Его впечатлило что парикмахер за ним больше квартала бежал, заставил взять здачу и разтолковывал что так нельзя, что деньги нужно считать, важные вещи растолковывал.
Как они друг-друга поняли? - поняли как-то.
Дед, когда рассказывал, чуть-чуть не плакал. Здоровенный дядька, бухту кабеля на себе всю войну таскал.
А проняло его что оказывается где-то живут люди, для которых деньги всего-то удобный инструмент, навроде вилок и ложек...