Представим себе металлический джек, и начинаем решать проблемы на
ровном месте - у нас Sleeve должно быть сигналом микрофона, и в то
же время вкручиваться в металлический корпус. Получается, где-то
там должен быть ещё один слой изоляции, чтобы отделить Sleeve от
резьбовой части. Глупо.