caxapa.ru :: Ну совсем офф! Коллеги! Надо б, так через пару деньков, одного швейцарца поздравить, по-немецки, с 50-летием. Есть у нас среди, кто шпрехает? Надо б так с юморком, с немецким.. И предложение правильно построенное. Подскажите-поможите посконному рассеянину! :-)

Solo (10.07.2022 13:39, просмотров: 2352)

Ну совсем офф! Коллеги! Надо б, так через пару деньков, одного швейцарца поздравить, по-немецки, с 50-летием. Есть у нас среди, кто шпрехает? Надо б так с юморком, с немецким.. И предложение правильно построенное. Подскажите-поможите посконному рассеянину! :-)

Ответить

- In 50 Jahren hast du viel erlebt und gesehen. Ich wünsche dir, es wird dir auch in Zukunft noch gut ergehen. 50 Jahre – nicht zu fassen, deshalb heute hoch die Tassen! Auf 50 Lebensjahre blickst du nun zurück. samum(59 знак., 10.07.2022 15:10, )
  - Последнее предложение: после 50 ти лет нет пути назад, так про любой возраст сказать можно. - Visitor(10.07.2022 15:44)
  - Данке щон! А "50" - как в этих предложениях правильно произносить? - Solo(10.07.2022 15:16 - 15:18)
    - Фюнфциг - samum(10.07.2022 15:18, )
    - Перевод. В 50 ты много видел и пережил. Желаю тебе чтобы и в будущем все было ок. 50лет это круто, подними бокал и выпей. Сейчас ты смотришь на свои 50лет. - samum(10.07.2022 15:17, )
      - Гут! Зерр гут!!! - Solo(10.07.2022 15:21)
        
        Bitte sehr! - samum(10.07.2022 15:40, )
- Бомж знает - General(10.07.2022 14:34)
- А он из немецкоговорящего кантона-то? Или сам немец? Toчкa oпopы(145 знак., 10.07.2022 14:16)
  - В Женеве живет.. Надо поздравление, а не насмешку.. - Solo(10.07.2022 14:19)
- Знакомый немец обиделся вот на это )) у всех своё понимание шуток. POV(1 знак., 10.07.2022 14:15, картинка)
  - Глупая картинка. Неудивительно. - Toчкa oпopы(10.07.2022 14:16)
    - Почему глупая? Это постили когда наши немцев раскатали в хоккей. Вполне даже смешно. - POV(10.07.2022 14:17)
      - Проводить параллели между Победой доставшейся морем крови и миллионами жизней и одним из выигрышей в хоккей это не глупость, это дебильный мудизм. - Codavr(10.07.2022 14:32)
        
        кто такой зануда, что проводит паралель в своей голове, где слышатся голоса левой пятки? - POV(10.07.2022 14:42)
        
        Ты порой такой весельчак, ну чиста школота. - Codavr(10.07.2022 14:55)
- Лорелея в стихах сойдет: Visitor(125 знак., 10.07.2022 14:03)
  - Ссуко, придецца к ВВП обрашацца[ - Solo(10.07.2022 14:12)
    - Вы так Гейне не любите? Тогда из Ницше или Шопенгауэра что то подберите:-) - Visitor(10.07.2022 14:19)

0xFF