Ну здрасьте. Великорусский шовинизм - это и есть типа угнетение. Вы
от него освобождаете, "возвращая" (а местами - изобретая с нуля)
национальную культуру. Напряжение - это даже хорошо, пока вы над схваткой. Поэтому культура, там где она была похожа на русскую, должна стать максимально непохожей. И русская тоже - скрипку нельзя, можно гармонь или балалайку.
А теории были, да. Люди, готовые придумывать объяснения, обязательно найдутся. Их и сейчас полно.