Рубанок наверное спёр.Но в Австрии - австрийский рубанок. Может
считаться трофеем! Фуганок канул в пучине времени - ничего не могу сказать.
...а Максим , думаю, при переходе линии фронта приватизировал. Тогда масса народу почесала в свои деревни. на фронте и не было почти никого.