Если верить написанному, то можно устанавливать и SATA и PCIe. Но
разъем M.2 запараллелен с SATA 2 Express, и у M.2 выше приоритет. Так же, выше в руководстве написано, что поддерживается загрузка и SATA и PCIe.
В BIOS в разделе "M.2 and SATA Express Mode Configuration [SATA EXpress]" нужно установить [M.2] (SATA mode will be switched to M.2. SATA Express can only support PCIE devices.). М.2 будет работать в режиме SATA, а SATA_2 Express в режиме PCIe.
Вообще ASUS тем и выделяется, что раньше всех применяет "передовые веяния". В M.2 (и в SATA Express) доступны 4 линии PCIe - 32 Гбит/с.