Истоковый повторитель в цепи измерительного шунта. Затвор полевика
подключить к напряжению на пару Вольт выше (зависит от VGS TH), чем
максимально допустимое напряжение на шунте. Например, при 100 Ом
измерительном резисторе вполне достаточно +5В на затвор истокового
повторителя подать. Ну и дополнительно, если вы сами эту токовую
петлю запитываете, то вставить в цепь питания токозащищенный ключ.
Схема примерно такая, как General ниже предлагал. Только у меня она
опирается