caxapa.ru :: Стал тут с документацией на проект один разбираться и наткнулся на документ, что называется "A Layman's Guide to". Думал, что это автор такой - Лайман, но с удивлением обнаружил кучу книг по разным областям знаний, которые начинаются так. Похоже, что это жаргонизм какой-то. Никто не знает, что это такое?

symbions (27.09.2022 20:59, просмотров: 827)

Стал тут с документацией на проект один разбираться и наткнулся на документ, что называется "A Layman's Guide to". Думал, что это автор такой - Лайман, но с удивлением обнаружил кучу книг по разным областям знаний, которые начинаются так. Похоже, что это жаргонизм какой-то. Никто не знает, что это такое?

Ответить

- Я всегда понимал это слово, как "лежащий человек". Мол, всю жизнь на диване провел, ничерта не знает - lloyd(28.09.2022 11:01)
- Layman - имя, Guide - фамилия! - SciFi(27.09.2022 21:10)
  - Layman - это сокращение. Layout manual guide :-) - il-2(28.09.2022 13:45)
    - но тогда "A Layman's Guide to" - "A Layout manual guide's Guide to" :D масло масляное - Ralex(28.09.2022 13:47)
  - :)) - MBedder(27.09.2022 23:14)
- Непрофессионал. - EK(27.09.2022 21:06)
  - Чайник - =AlexD=(28.09.2022 07:44)
  - Что-то ступл - погуглить погуглил, а в переводчик не глянул :) - symbions(27.09.2022 21:28)

0xFF